You're halfway to Mad Max, might as well go all the way at this point
One thing that I just thought of that might keep that broken leaf in place temporarily is large stainless steel hose clamps. 3 of those tightened around the whole leaf stack should be more than enough.