The trash mobs during a boss fight are really useful for charging up your weapon power mods. I have no issue with it in this game.
Game is surprisingly really great. Gunplay is outstanding, feels very accurate like The Division or Destiny. Definitely a lot of Souls inspired mechanics, but the game isn't nearly as difficult. You will have to make a few attempts dealing with some enemies for sure.