as you probably know from the demos, they are two completely different games. which game better fits your likes? THPS3 is about points and unlocking new skills and tricks etc.. whereas JK2 is story based more linear FPS style game with a lightsaber!
If I could only have one it would be JK2. But I like those type games better.